Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الجرعة اليومية المقبولة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça الجرعة اليومية المقبولة

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • For the time being, the monitoring of the diseases caused by the chemically contaminated foodstuffs is not in place, because such contaminations belong to the group of chronic, long-term contamination that in most cases show their consequences only after prolonged exposure, and there are no preconditions for monitoring them (TDI, NOEL) in spite of the fact that SZO has been pointing out more and more that this is needed.
    ولا يوجد في الوقت الراهن رصد للأمراض التي تسببها المنتجات الغذائية الملوثة بالمواد الكيميائية، وذلك لأن أنواع التلوث هذه تنتمي إلى فئة التلوث الطويل الأجل المزمن الذي لا تظهر نتائجه في معظم الأحيان إلا بعد التعرض للمادة الملوثة لفترة طويلة، وليس هناك أية شروط مسبقة لرصد هذه الأنواع من التلوث (الجرعة اليومية المقبولة، والجرعة التي لا تحدث أثراً ملحوظاً) رغم أن منظمة الصحة العالمية ما فتئت تشير إلى ضرورة القيام بذلك.
  • The full evaluation by the JMPR is not included here, although the relevant conclusions regarding acceptable daily intake (ADI) and acute reference dose (ARfD), are reported in the interest of completeness.
    والتقييم الكامل الذي قام به الاجتماع ليس مدرجاً هنا، رغم الإبلاغ عن الاستنتاجات ذات الصلة بالمتحصل اليومي المقبول والجرعة المرجعية الحادة توخياً لاكتمال المعلومات.
  • As a result, details of the evaluations are not included though their relevant conclusions, e.g. regarding acceptable daily intake (ADI) and acute reference dose (ARfD), have been included in the interest of completeness.
    ونتيجة لذلك فإن تفاصيل التقييمات ليست مدرجة في هذا التقرير وإن كانت النتائج ذات الصلة مثل المتحصل اليومي المقبول والجرعة المرجعية الحادة قد أدرجت من أجل استكمال التقرير.